Accept or Agree ? Glad or Happy? เลือกใช้คำไหนดี

This is the excerpt for your very first post.

Buy or Pay? Accept or Agree? Fit or Suit? งงๆมึนๆ เจอคำศัพท์นี้ในข้อสอบหรือในชีวิตประจำวัน จะใช้คำไหนดี วันนี้ Expert English จะพาไปดูว่าแต่ละคำในที่นี้มีความหมายเหมือนหรือต่างกันอย่างไร

14238196_1791362817745585_4213457461648672351_n

 

1.Rob or Steal ? (V.)

odk28py1nouq7zpuwqb-o

สองคำนี้ให้ความหมายในการปล้นเหมือนกัน แต่…

If you rob, you rob someone or somewhere.
หากใช้คำว่า rob เรามักจะใช้กับคนหรือสถานที่ เช่น

He was robbed while he was walking on the street at night. เขาถูกปล้นตอนกลางคืนขณะที่เขาเดิน

They rob a bank.

พวกเขาปล้นธนาคารแห่งหนึ่ง

ส่วน Steal

If you steal, you steal something

Steal มักจะนิยมใช้ Focus ไปที่สิ่งของที่ถูกขโมยมากกว่า

She is stealing my book.

หล่อนกำลังจะขโมยหนังสือของฉัน

My book is stolen.

หนังสือของฉันโดนขโมย

และโดยทั่วไปแล้ว เราจะไม่ใช้โครงสร้าง Subject+rob+object เช่น

She steals my books. ไม่ใช่ She robs my books.

 

 

2.Glad or Happy? (adj.)

odk2d0fj6q9oxzw99ei-o

เราอาจใช้ทั้ง Glad ทั้ง Happy (adj.) เพื่อบอกอาการยินดีได้ เช่น

I’m glad to meet you John. (ดีใจที่ได้เจอนะจอห์น)

I’m happy with your success, Jenna. (ดีใจกับความสำเร็จของเธอด้วยนะ เจนน่า)

แต่เมื่อเราอยากจะบรรยายบุคลิกลักษณะของคำนามนั้นๆว่ามีความสุข เราจะใช้ happy เช่น

Even she is ill, she is still happy. (แม้เธอจะป่วยเธอก็ยังมีความสุข) เป็นต้น

 

 

3.Fit or Suit ?

odk2gbxx75e9gw93iv1-o

Fit or Suit ? (V.)

หากเราเลือกซื้อเสื้อผ้า

เราจะใช้คำว่า Fit  (V.) เมื่อมีความเหมาะสมเกี่ยวกับไซส์ เช่น

This shirt perfectly fits you.
(เสื้อตัวนี้ดูเหมาะกับคุณมาก(ในเรื่องขนาด))

แต่เราจะใช้ Suit (V.) เมื่อเสื้อผ้าของเราเหมาะสมในภาพรวม หรือใส่แล้วดูดี เช่น

This shirt suits you.
(เสื้อตัวนี้ดูเหมาะกับคุณ(ในภาพรวม ใส่แล้วดูดี))

 

 

4.Accept or Agree ? (V.)

odk2jtoim7a3nai40gc-o

Accept แปลว่ายอมรับ ส่วน Agree แปลว่าเห็นด้วย

หากมีใครบางคนเสนอให้เราทำอะไรบางอย่าง เราจะไม่ Accept ข้อเสนอ แต่จะ Agree กับข้อเสนอนั้น เช่น

I accept your challenge. (ฉันยอมรับคำท้าของคุณ)

I agree with your view. (ฉันเห็นด้วยกับความคิดของคุณ)

 

5.Buy or Pay? (V.)

14317628_1791362934412240_5722107756755311615_n

Buy or Pay? (V.)

ถึงแม้จะมีความหมายคล้ายคลึงกันแต่ Buy และ Pay มีข้อแตกต่างกันบ้างเล็กน้อยเช่น

I will buy them meals. (ฉันจะซื้ออาหารให้พวกเขา)

I will pay for their meals. (ฉันจะจ่ายค่าอาหารให้พวกเขา)

 

 

ติดตามเทคนิคเด็ดๆและกลเม็ดการเตรียมสอบและการใช้ภาษาอังกฤษได้ก่อนใครที่ Xpert English, the home of Business and Academic English learners with expert and professional development,  https://www.facebook.com/expertenglishlearners/
 

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s